中国经济稳步发展日中经济关系逐步恢复

【时事社东京９月１２日电】日中经济协会的访华团从１６日起访问北京和上海，为期６天。日中经济关系自决定恢复提供第三次对华日元贷款之后，正在逐步恢复，而且中国也在制定从明年开始的第８个五年计划。经团联会长斋藤英四郎、副会长平岩外四等经济界首脑一道参加的代表团，将通过同中国首脑的会谈探讨中国的经济和对外开放政策的前景。同时，实地参观呼吁日本等国投资的上海浦东地区的开发状况。
为此，本社就今后的日中经济关系采访了河合良一团长。
问，怎样看中国经济的现状？
河合：从宏观的立场来说，希望中国经济能够稳定地发展。从今年五六月份开始，中国的生产有了发展，而且由于紧缩银根物价也似乎趋于稳定。但是，从中国的历史来看；经济的发展起伏太大，有高山，也有峡谷，损失很大。
问：恢复日元贷款的效果如何？
河合：日元贷款本身的效果虽然很小，但是可以成为经济发展的引子。通过引进外资也许会有助于防止通货膨胀。贷款的金额在中国看来很小，不过它可以创造发展经济的机会。
问：日本企业的对华投资今后会如何：
河合：也许是抱有暂时看一看再说的心情。不过，现在已提出了大型合办计划等。
【共同社东京９月１１日电】政府借决定解除对华第３次日元贷款的机会，民间一级的日中经济合作也具体地行动起来。
日本从中国进口原油和煤炭，向中国出口成套设备和建设用资材等的《日中长期贸易协定》，日中双方基本同意推延到明年以后。日中经济协会大型访华团同中国方面交换意见，届时双方将正式表明延长。
延长的新协定，期限是从１９９１年到１９９５年５年时间。原油和煤炭的年进口是以现行（原油８８０万吨到９３０万吨，煤炭３７０万吨到４１０万吨）为目标：原油维持现行水平，煤炭估计会稍有增加。据认为日本方面的对华成套设备出口将变得活跃。