美报文章：西方盟国在“新秩序”中的新角色

【美国《波士顿环球报》９月１８日文章】题：西方盟国在“新秩序”中的新角色
美国及其盟国象在一出剧本正在被匆忙大刀阔斧加以改写的戏里的角色，在过去几周里一直在试演，以扮演一系列在迅速变化的角色。
虽然已大张旗鼓地宣传的“新秩序”尚未从吵闹声中明确显露出来，但有一个事实已变得很清楚，那就是要成为一个人们所熟悉的第二次世界大战后那种超级大国，就必须不仅要拥有压倒一切的军事力量，而且要拥有压倒一切的经济力量和政治力量，但今天没有一个国家同时拥有这三种力量。
美国４５年来一直是世界上一支居统治地位的军事和政治力量，但在过去几周里一直在试演它所不习惯的哀求者角色，在恳求沙特阿拉伯、科威特、西德和日本出钱抵消它为对付伊拉克而在海湾加强兵力的费用。
而４５年来在重建本国经济的同时一直满足于当国际候补演员的日本和西德，现在突然被推到人们注意的中心位置，而且受到压力，要它们多做些事情。
与此同时，由于美苏对抗而被推到国际政治边缘去的英国和法国则抓住了一个好机会，即通过把它们本国的部队部署在远在几千英里以外的波斯湾而再次扮演大国角色。
日本的政治和军事力量的投射距离不如它的经济力量的投射距离远。美国要日本起更大的全球性作用，但后者迄今一直顶住了这种要求。甚至连它同意用以支持美国在海湾军事力量的４０亿美元也是在美国国会扬言要关闭美国在日本的军事基地以后才被抠出来的。
投资者目前在出现国际危机时不是抢购美元，自第二次世界大战结束以来这还是第一次。与此同时，日本人和德国人看来正在减少他们对用来为美国赤字提供资金的美国长期国库券的认购量。
这意味着，美国到处求人出钱资助它的军事行动的形象有可能成为美国对外政策中的一个长期存在的特点。
在海湾危机爆发之前那几个月，外交官和分析家们就在设想建立新的安全体系来代替过时的冷战联盟。伊拉克危机已使这些主张走出了探讨阶段，而进入了尝试阶段。世人目前正在拭目以待的是哪些国家能够扮演新的角色而哪些国家不能。