《视界》杂志说世界将迎来「热和平」

【在墨西哥出版的《视界》杂志（西班牙文版）６月６日文章】题：面对新世界
对于这个已不是军事和两极划分，而是经济和三极划分的新世界，休斯敦会议上表露出来的是一个至关重要的问题：有预兆要出现的三大集团之间将是何种关系呢？
有人认为，未来紧张的中心线将在美国和欧洲之间划分，而日本则倾向于同北美进行贸易，尽管这种贸易困难重重。同意这种观点的人提醒人们注意“欧洲主义”或曰欧洲民族主义的复活。一种极大的爱国主义热情引发了德国的统一（人们又听到了可怕的“德国高于一切”的口号），由此开始，欧洲近日发出了大大小小的集体自我欣赏的信号。
会在欧洲宣布实行“门罗主义”即实行“欧洲人的欧洲”吗？如果这样，欧洲将会把它新的力量用于组成从里斯本到莫斯科的一个庞大的经济集团？欧洲对美洲就是新的“热和平”的信号？
关于“热和平”的另一种观点，是纽约对外关系委员会国际金融顾问在该委员会颇有声誉的杂志《外交》撰写的一篇文章中提出的。这位名叫沙菲克·伊斯兰的经济学家说，在资本主义战胜共产主义之后，随之而来的不是没有障碍的进步的“融洽的和平”，而是资本主义内部出现新冲突的“热和平”，是美国和日本之间争夺霸权的斗争。一些观察家所预言的美国一欧洲冲突轴心也好另一些人所预言的美国一日本冲突轴心也好，也是对“热和平”即将来临这一问题的看法。这两部分人都认为，在它们之间将会出现集团和贸易战，无论这种贸易战是由于欧洲的保护主义造成的，还是由于一些毫无道理地反日的美国人的保护主义造成的。