戈向苏议会提交经济改革计划

【美国《华盛顿邮报》９月１５日报道】题：戈尔巴乔夫谋求把货币权保留在莫斯科
苏联总统戈尔巴乔夫已对一项使苏联过渡到市场经济的激进计划作了修改，在诸如货币政策和税收等问题上让莫斯科保留更多的权力。他这样做显然是试图解决他的顾问们中间在改革的进度和范围方面存在的重大分歧。
今天提交给苏联议员们的最新的经济改革文件，要求迅速废除过去６０年苏联一直实行的中央计划制度。这个文件大量吸收了已被俄罗斯联邦采纳并得到戈尔巴乔夫原则上赞同的“５００天”经济恢复计划中的内容。“５００天”经济改革计划是由戈的智囊沙塔林起草的，在主要方面与雷日科夫的计划不同。
然而，原来的“５００天”计划与戈尔巴乔夫的修订版本之间有着重要差别。被戈尔巴乔夫推荐给量高苏维埃的新文件中包括了若干旨在防止经济权力和政治权力从首都分散到各共和国的条款。
戈尔巴乔夫谋求保留克里姆林宫的特权，是试图防止他的总统权威受到各共和国发表的一连串主权宣言的削弱。他这样做还迎合了他的陷入困境的雷日科夫总理对于“５００天”计划的一项重大反对意见。
虽说论点的很大一部分是用枯燥的经济术语表述的，但最终关系到苏联本身的性质。叶利钦和其他的俄罗斯领导人赞成使苏联转变成按照西欧１２国欧共体的模式由一些主权国家组成的一个“经济联盟”。戈尔巴乔夫的建议删去了提到关于“经济联盟”的全部词句，代之以“现行的联邦国家”的提法。
最新的文件表明，虽然戈尔巴乔夫赞成俄罗斯关于对很大一部分苏联经济迅速实行非国有化和私有化的建议，但他在这一关键问题上是站在他的总理一边的。这是否足以使雷日科夫满意还要等着瞧。雷日科夫已经表明，如果他得不到最高苏维埃的支持，他将辞职。