合众国际社报道：苏《真理报》５日关于中印争端的社论

【合众国际社莫斯科５日电】《真理报》今天指责说，西方向印度运送武器是为了“扩大”印度和共产党中国之间的“冲突”。
该报还重复苏联以前发出的要求立即无条件停火和举行会谈以结束边境战事的呼吁。
《真理报》今天的社论说，不管是共产党中国还是印度都不可能对扩大冲突感到兴趣，它说，对此冲突苏联人民“不能漠不关心”。
但是西方“帝国主义者显然企图使两大国互相争斗”，他们向一方提供援助是火上加油，“指望以这种办法扩大这场冲突”。
该报把援助印度武器和古巴危机联系起来。它说，西方想要从这场边境战争中得到好处的企图“是在战争势力继续试图保持美国军国主义集团在加勒比海的挑衅行动所造成的国际紧张局势的条件下出现的”。
这篇社论在这个争执中采取了谨慎的中间路线，没有把制造争执的责任归咎于双方中的任何一方，虽然社论确实攻击印度“某些集团”正在利用战争“把印度从不结盟的地位推进侵略集团的怀抱之中”。它又说：“苏联人民认为，在目前情况下，不但不应该做出任何会加剧局势的事情，而且应该停火，应该不提出任何条件地在谈判的圆桌边坐下来。”
社论突出地表明了俄国在企图保持对双方都友好的时候所处的困境。它称中国“同苏联的关系是建立在社会主义和共产主义建设的共同的根本目标的基础之上”。
它说，“苏联同印度结成了良好的和友好的关系，我们对此十分珍视”。