英美三名医学家获１９６２年度诺贝尔医学奖

【路透社斯德哥尔摩１０月１８日电】两个英国人克里克博士和威金斯博士和美国人沃森今天联合获得了诺贝尔医学奖金。
克里克博士４６岁，是剑桥大学卡文迪什实验室的分子生物学家，也曾在美国许多地方讲过学。
威金斯博士４１岁，是伦敦皇家学院医学研究委员会的生物物理研究室的副主任。
沃森博士３４岁，是哈佛大学的生物学教授，１９５１—１９５２年曾在英国剑桥工作。
宣布他们获奖的公告说，这三个人的获奖是由于他们在“最基本的生物学问题上”取得了突破——发现了去氧核糖核酸（ＤＥＯＸＹＲＬＢＯＮＵＣＬＥＩＣＡＣＩＤ）的分子构造。
【法新社斯德哥尔摩１０月１８日电】（上略）授与两位英国科学家和他们的美国同僚的决定说：
“卡罗林研究所已决定把１９６２年生理学或医学奖金联合授与克里克博士、沃森博士和威金斯博士，为了他们发现核酸的分子构造，及其在生物物质中传递信息方面的重要意义。”
这三位科学家在遗传学方面都有专门研究。
克里克、沃森和威金斯之获得奖金是因为他们对于去氧核糖核酸的三合体构造的发现。
卡罗林研究所发表的公报指出，核酸是生物物质的基本组织者——“生物密码的储存处。”
去氧核糖核酸位于遗传器官中，是两种这类酸中之一种，而核糖核酸——对细胞成长和蛋白质合成很重要——
是另一种。
因此，核酸的三合体分子构造的知识“对我们了解生物密码和这一密码的生物机能是非常重要的。”
三位诺贝尔奖金获得者证明“去氧核糖核酸在分子水平上形成双重螺旋线的形式。“核酸中的四种有机碱基以一种特殊的方式结合，以致一个螺旋线中的一个碱基常常被氢链束缚在另一个螺旋线的一个特定的碱基上。“能够看到去氧核糖核酸象两个螺旋梯子转在一起一样，梯子上的梯级就是有机碱基。糖和磷酸盐从梯子的更外层聚拢来。
“正是这种沿着去氧核糖核酸链配成对的碱基的排列次序，承担着生物密码的作用”。
公报继续说：
“核酸三合体分子构造的发现在生物和医学方面有深远的后果，全世界的研究工作者目前正在努力译释各种形式的生物密码。
“这项最基本生物问题的突破是本年度获奖者克里克、沃森和威金斯三位科学家对去氧核糖核酸分子构造的发现。”