本·贝拉举行记者招待会谈对古巴的看法及国内外政策问题

【美联社阿尔及尔３日电】阿尔及利亚总理本·贝拉星期六说，他之所以要访问哈瓦那完全是出乎“对和平的深切愿望”。谈他对古巴的访问
本·贝拉在记者招待会上说，他认为他在古巴危机之前不久访问卡斯特罗可能有助于缓和紧张局势并为和平解决铺平道路。他说，阿尔及利亚将始终忠于它的不结盟政策，可是它不会允许任何富有的和强大的国家，来指使他脱离对古巴革命友好和同情的政策。
他说，卡斯特罗政权犯了一些错误，也承认了这些错误。他说：“古巴对我们有着切身利害关系。”“因为我们不希望他们的错误在这里重演。这些错误常常是在心怀善意的情况下犯的，我们认为我们同古巴领袖保持密切接触就可以避免这些错误。”
本·贝拉说：“阿尔及利亚不愿使自己束缚于任何集团，甚至不愿束缚于不结盟国家集团。我们对古巴局势的态度既不受美国人影响也不受俄国人影响，甚至也不受其他不结盟国家影响。
“我们认为，古巴革命是一次有效的运动。我们认为古巴政府是古巴人民群众的愿望的真正表现。”
本·贝拉说，他在去古巴之前，１０月１５日在华盛顿同肯尼迪总统会谈时说明了这一点。他说：“对我来说，到哈瓦那去是并不容易的。在那些日子里从纽约到哈瓦那去是不容易的。可是我没有别的办法。在我接到肯尼迪总统的邀请之前古巴人已经邀请了我四次。我不可能到华盛顿去而不理睬古巴。”
本·贝拉说，他想明确表示，阿尔及利亚决不会要求我接受任何附有政治条件的经济援助。他说：“我们不会仅仅因为贫困和需要钱，而屈从于另一个国家的愿望。”
【法新社阿尔及尔３日电】阿尔及利亚总理本·贝拉说：“我如果不到古巴去，不去亲自看看那里正在进行的实验，和防止我国犯那里犯过的错误，那我就是没有尽到责任。”
本·贝拉说，可是阿尔及利亚认为“古巴的试验是有效的，满足了古巴人民群众的愿望。这是一次人类的试验，因此这对于我们也是亲切的，”谈修改埃维昂协议问题
【法新社阿尔及尔３日电】本·贝拉在招待会上全面谈到了他作为阿尔及利亚政府首脑所要采取的行动。他说：“埃维昂协议是可以使之完善的，它们本身并不是结束，可是谈不上使这些协议再次成为问题的事情。”
他坚持说：“同据说我所说过的话相反，我认为，谈不上使这些协议再次成为问题的事情，可是随着动荡的局势的演变，应该修改这些协议的范畴。”
本·贝拉把这种主张应用在他称之为“我们的基本考虑”上，他宣布：“我们已经采取了第一批革命的措施”，这就是说，根据在宣布这件事的同时发表的声明：“一次土地革命”和一次无主财产——房屋和企业的重新分配，他说：“这些都是要在文本中处理的问题。”
本·贝拉还要求修改关于法国在撒哈拉的核试验装置的埃维昂协议。“我们反对在美国和苏联进行这种试验，我们不能同意在我们自己土地上的这些基地上进行试验。”
阿尔及利亚政府首脑要求修改这些协议中的第三点是：转移。法阿协议已规定把阿尔及利亚财产和企业转移到法国，和从法国转移到阿尔及利亚的自由。
本·贝拉透露，他的政府赞成“一般的”合作，可是由于“应该客观，同法国的合作是基本的”。谈接受外援和投资问题
在谈到同美国进行的关于援助会谈中止时，他说：“我们准备同任何人接触，条件是援助不得附带要求”。他透露，阿尔及利亚政府准备鼓励投资，条件是国家参加５０％，这些投资得到“控制”，它们向“社会主义前景发展”。
至于马格里布的政治统一，“在我们对内和对外采取了同样的选择时，这种统一将会实现。”
本·贝拉讲话中有一部分都是谈国内政策问题。他仍然坚持认为单一政党的必要性。因此他反对允许阿尔及利亚工人总联合会或其他组织成为政党的任何主张，并谴责“工人主义”。