美报说伊拉克军队困难重重

【美国《华尔街日报》９月７日文章】题：伊拉克困难重重的军队正面临着一个可怕的敌人——时间
据在巴格达的军事分析家说，伊拉克的军事机器因供应问题、士气低落和高级军官受到清洗
已经发出吱吱嘎嘎破损的声音。
东西方集团的分析家们说，时间对伊拉克的敌对一方是有利的。预料在今后的６到９个月里巴格达的问题会大大加重。
此间的分析家们说，伊拉克的军队名义上非常庞大可畏，但是，伊拉克在得不到外国装备和技术的情况下保持它的军事力量的能力是令人怀疑的。一些分析家认为，如果伊拉克继续坚持目前的防御态势，９个月后它的装备的３０％可能会无法使用。分析家们说，伊拉克充其量能坚持仅两个月的防御战，只能坚持一周或两周的进攻战。
伊拉克的其它问题更难以数计。为在科威特的军队供水已经是一个大问题，而且食品供应也不能保证正常。痢疾在科威特和伊拉克南部蔓延，据说科威特已有霍乱的病人。
士气和军纪也似乎很差。两伊战争期间官兵开小差的这个严重的问题又开始出现了，尽管到底有多少人逃到伊朗和沙特阿拉伯还没有可靠的数字。
在军队的上层军官内部也有纷争的严重迹象。而科威特继续进行的抵抗运动可能正进一步削弱伊拉克的士气。有人估计，自从８月２日伊拉克入侵科威特以来，伤亡的伊拉克人可能有５００人或比这还多。
到目前为止，伊拉克军队的另一个潜在的问题
——库尔德人的问题还没有出现。但是北方形势仍然紧张，而且戒备森严。分析家们说，受到外国支持的库尔德人越过土耳其、叙利亚和伊朗进入国境。在这些库尔德人的帮助下，北方可能成为低水平的第二战场。