印度政府就我三项建议发表声明

【印新处新德里２４日电】下面是印度政府１０月２４日发表的声明全文：
“印度政府已经看到关于中华人民共和国发表的三点声明的报纸消息。这项声明是新华通讯社在今天上午广播的。迄今为止，还没有收到中国政府关于这个问题的正式通知。“印度政府在以前的照会中以及在总理发表的声明中已经清楚表明它在这个问题上的态度。印度政府的立场如下：
一、印度政府坚持和平和和平的方法，因此在这个同中国政府之间的边界分歧问题上，一向谋求通过会谈和讨论来解决分歧。
二、它于１９６２年１０月１６日在致中国政府的照会中曾建议先恢复在中国人于１９６２年９月８日在东段进行侵略以前所存在的边界现状，然后再举行会谈和讨论，来和缓紧张局势，创造适宜的气氛，从而进行有目的的会谈和讨论以解决中印两国政府在边界问题上的分歧。
三、自从那时以来，是中国政府在１９６２年１０月２０日早晨出动了大批军队攻击在印中边界各段的各个哨所，并且扩大了冲突，这些中国军队已在各段向印度领土内挺进，并且现在仍在挺进。印度不能而且也不会容忍这样一种状态：中国军队继续侵入印度领土，占领印度的大块土地，并且利用这些土地作为强行按照他们的条件进行解决的讨价还价的手段。
四、中国人提出的从他们所谓‘实际控制线’后撤二十公里的建议，是没有任何意思或意义的。这条‘实际控制线’是什么呢？这是他们通过自从９月初以来的侵略造成的那条线吗？通过肆无忌惮的军事侵略前进了四十或六十公里，而建议撤退二十公里，如果双方都这样做的话——这是一种骗局，愚弄不了任何人。
五、如果中国人自称的要和平和和平解决分歧的说法的确是真诚的，那么让他们至少后退到他们于１９６２年９月８日以前在边界全线所处的地位上去。然后印度将准备在双方同意的任何一级上举行会谈和讨论，以便达成为了和缓紧张局势和为了纠正片面用武力改变印中边界现状所造成的局势，所应当采取的双方同意的措施。
六、印度始终准备通过会谈和讨论来解决分歧，但是只能在体面、尊严和自尊的基础上，而不是在任何国家——不管它可能多么强大——
的军事力量威胁之下这样做。
七、如果中国所声称的要和平解决的说法是出于诚意，并且接受上述第五项中提出的完全符合印度和中国的尊严和自尊的建设性建议的话，印度将准备在一个双方同意的日期欢迎中国总理或中国政府的任何适合代表前来。”