柳枝探测，是神话还是现实？

【苏联《在国外》周刊第３２期转载英国《新科学家》文章】题：柳枝探测：是神话还是现实？
假设某人手持柳枝边走边指点矿藏或地下特点，会被看成荒诞无稽。
大多数科学家认为，柳枝探测（或称生物探测）不过是自我暗示引起的自我欺骗，不值得去注意。奇特现象可能有的物理基础不过对事实比较认真的研究结果说明，怀疑论者的立场不怎么有根据。
在４０年代末美国物理研究协会进行的试验中，柳枝探测人指出了地下水源，但确定水源层深度和厚度不能象水文工程师那么精确。在１９７１年根据英国国防部组织的试验中，柳枝探测人分辨不出埋藏地下的木质、混凝土、塑料和金属物体。他们也不能确定地下塑料管中是否有水，或者指出掩埋水管的准确地点。
有些柳枝探测人过分夸大自己的能力，因此我们应当谨慎地评价有关这种奇怪现象的所有报道。
另一方面，实验结果认为有可能柳枝探测依靠的是对试验中未被测出的微小磁偏转的反应。
马萨诸塞理工学院地球物理学家约翰·西蒙斯，不久以前确定了磁灵敏度对借助柳枝找水奏效的影响。西蒙斯研究了柳枝探测人发现的波士顿附近两个水源周围的引力场和磁场。这些水源和在该地区结晶岩里打的其他大多数井不一样，它们出水多，最少一小时１４万升。西蒙斯发现，柳枝探测人指示的两个水源地点都在宽度只几米的狭窄的地磁异常范围内。存在异常现象说明有裂缝，水流沿裂缝流动，使水井出水量特别高。人的“磁感”其他领域，例如考古学也利用柳枝探测。苏联和其他国家的柳枝探测人帮助考古学家发现了壕沟、基础、坟地、古代坑道和排水系统遗迹。所有这些物体都产生微小的磁偏离。通常微小磁偏离被灵敏度高的仪器，例如质子磁强计记录下来。
如果柳枝探测人能够发现微小地磁异常，那么他们就能够帮助勘探工地土壤构造，因为管道、电缆、排水系统，泄水管等等都产生这种异常现象。生物“罗盘”原来许多生物有机体都有磁感。
人有“磁感”吗？既然我们意识不到它，它就应当是下意识的。
动物（还有柳枝探测人）依靠什么感觉磁场波动？答案看来非常简单：靠微小的磁罗盘。有些生活在泥沙中的细菌实际上是极微小的罗盘指针。每个细菌含有一个直径５０毫微米的极小晶粒磁路。地球磁场对磁路的影响足以使细菌确定需要的方向。
从具有磁感的一切物种身上都发现了小磁粒。许多脊椎动物，包括鲑鱼和金枪鱼的磁感也是和细菌一样的微磁路造成的。这些磁路也许能够象罗盘指针那样旋转。人体相应磁系统具有上述柳枝探测试验所需的足够灵敏度。