美英通讯社评述我观察家文章

【合众国际社东京２０日电】（记者：克莱希）共产党中国今天指责印度占领四万平方英里中国领土并且胡说麦克马洪线的位置。
新华社说，北平《人民日报》今天公布了所谓这条线所依据的原图和协议。
《人民日报》说，无论如何，中国不承认这条线。
但是，它指责印度把这条线比原来的位置向北推进了五英里。
新华社广播了北平日报社论（即《观察家》的文章——
编者）全文，这篇社论显然是全面论述中国在边界争端中的态度的声明。
社论在好几个地方指责尼赫鲁撒谎。
这篇社论是在官方的共产党中国通讯社开始进行了宣传攻击一天后发表的，宣传攻击的目的是诽谤美国在流血的边界争端中同印度一起是中国的两个敌人。
【路透社北京２０日电】新华社今天报道，印度的军队和飞机发动更多的进攻表明，印度军队“将向中国发动大规模的进攻”。
这家通讯社说，在有争执的中印边界的东段和西段已经进行了更多的“进攻挑衅”。
同时，观察家们指出，中国的报纸对尼赫鲁越来越多的进行人身攻击，这家报纸也越来越清楚地企图把印度说成是“美国的帮手”。
今天的《人民日报》报道，“中印边界西段地区历来是在中国管辖之下。”
这家报纸在《拒绝谈判的是尼赫鲁，下令要打的也是尼赫鲁》的标题下说，“尼赫鲁歪曲中印边界问题的历史。”
这家报纸说：“尼赫鲁说，从中华人民共和国成立时起，印度就向中国指出了它的边界，这是谎言。”
“尼赫鲁暗示，１９５４年中印关于中国西藏地方和印度之间的通商和交通协定的签订，意味着中国对印度片面主张的边界的承认，这也是谎言。”
这家报纸还说，尼赫鲁说好像中国是“在平定西藏叛乱以后”到达中印边界西段的，这“也完全是谎言。”