共同社和日电台报道：日决定以五年综合易货方式同我进行民间贸易

【共同社东京１６日电】福田通商产业相、大平外相、田中大藏相、宫泽经济企划厅长官四人，今天内阁会议结束后，在首相官邸研究了政府对日中贸易的统一的态度。
会上，四位阁员研究了昨天在有关省厅次官会议上决定的看法以后，认为“对于交易的时期、延期付款规定严格的范围，是不妥当的”，并且就如下的问题取得一致的意见：一、签订为期五年的长期民间贸易协定；二、放宽延期付款的期间、把钢铁、农机具、机器、尿素、氯化铵作为延期付款的品种。
【日本广播协会电台１６日广播】政府今天决定，对同共产党中国的贸易采取五年的综合易货方式，并且决定转告不久将访问共产党中国的高?J达之助。
大平外相、福田通产省、田中大藏相、宫泽经济企划厅长官，今天在内阁会议结束以后就政府对于同共产党中国贸易应取的态度进行了协商。
结果一致认为：按照不久将访问共产党中国的高?J达之助和产业界所计划的那样，同意对于同共产党中国贸易采取五年的综合易货方式，取得进出口的平衡；对于将同共产党中国进口的铁砂、煤炭等，结合国内产业的供求关系加以考虑，需要进一步谨重地研究数量和质量等问题；对于将成为扩大日中贸易的关键的延期付款的期限，对每个品种个别地进行研究，准备像欧洲那样，定为一年至一年半左右，但是，对于机械和整套设备等的品种，将给予某种程度的幅度。对于实业界希望采取延期付款方式的农药等，没有取得一致意见，因此，明天再由各大臣进行协商。