本·贝拉同肯尼迪会谈

【美新处华盛顿１５日电】肯尼迪总统和阿尔及利亚总理本·贝拉星期一“有益地和融洽地”就国际局势交换了意见。
下面是本·贝拉先生和总统会谈后发表的联合公报：（全文）
阿尔及利亚民主人民共和国总理本·贝拉阁下和肯尼迪总统今天在白宫举行了会谈，并共进午餐。
总统趁本·贝拉总理在联合国的机会，邀请他来访问，以便他们能够互相结识和研究共同感到兴趣的问题。
肯尼迪总统告诉总理说，他本人和美国人民都关心独立的阿尔及利亚的前途，并对阿尔及利亚进入联合国向总理表示最好的祝愿。他也说明了美国对外政策的原则。
总理谈到了他的国家的问题，说明了阿尔及利亚对外政策的原则。对国际局势的各个方面有益地和融洽地交换了意见。肯尼迪总统和总理表示，他们希望两国保持紧密的和持续的友好关系。
【美新处华盛顿１５日电】肯尼迪总统在欢迎阿尔及利亚总理本·贝拉时颂扬他是“坚毅的爱国者”。肯尼迪先生表示希望本·贝拉在美国的逗留能使他“对美国和美国人民作出判断，并且看清我们向阿尔及利亚人民伸出的友谊之手”。
这是有史以来第一次在白宫草地上以正式的隆重礼节欢迎一位来访的政府首脑。鸣了二十一响礼炮、排列仪仗队、演奏国歌和互相致词。
本·贝拉说，阿尔及利亚人民致力于“自由的价值和世界各国人民之间的了解”。
他就肯尼迪的恳切言词以及他在华盛顿受到的欢迎向肯尼迪表示谢意。本·贝拉说，他还希望就肯尼迪于１９５７年担任美国参议员时对阿尔及利亚独立问题所采取的“明确而勇敢”的态度亲自向肯尼迪表示谢意。
这位阿尔及利亚领袖说，他深信肯尼迪总统将继续成为“加强我们两国人民之间的友谊和合作这一工作的巨匠”。