日本人看美国

【美国《国际先驱论坛报》８月８日报道】题：日本人对美国的看法变得苛刻了
闷热的夏天，吃早饭时，日本人一边吃着饭，一边看电视节目，也可以称为“美国滑稽节目”。现在全日本都看的，越来越受欢迎的电视节目是“黎明”。然而，无论是在语调和内容上，它都很象人们喜闻乐见的美国电视播放的“滑稽节目”。１小时长的这一节目大都是报道美国的情况。本周节目中有如下美国的消息：
△路易斯安那的一个男人将自己的一个房间改成神龛，供奉他从孟菲斯一家博物馆偷来的一卷手纸。
△得克萨斯州进行一场比赛：人们钻进一个盛响尾蛇的筐子里，看谁抓的蛇最多，而又不被蛇咬伤。
最近有一条消息说，美国俄勒冈有一个人决定绘制一个最大的世界地图。一位名叫小西的日本评论家说，美国人要绘制地图，我怀疑他们不知道日本在哪儿。日本人对美国人这种苛刻的看法来自对美国传统态度的改变。东京大学一位政治学家说，“这里清楚地感到，美国是一个处于麻烦中的国家。在我们的报道中美国的形象就是这样。”“我们这一代——人们都不记得战争和占领——认为，美国没有多少东西可学。”
小西说，“这是正在兴起的日本民族主义的核心。我希望将美国人描写成我们同时代的人。但人们认为美国是一个没有多少文化和文明的国家。”
当然现在的日本生活充满了美国文化。从电视和出版物中常常可以看到美国人崇拜的人物。书店有很多英文或译成日文的美国小说和其它书籍。
小西说，所有这些都已经变成日本生活的一部分。日本人已不把那看成是美国的。他们把纽约和好菜坞所发生的事情看成他们自己文化的一部分。
日本对美国的报道更多注意美国政治和经济发展。但是有关犯罪、种族关系的紧张、艾滋病和其它社会问题的消息在日本报刊上也居统治地位。