比诺对美国排挤法国在北非的势力表示不满说法国不能让英美干涉阿尔及利亚问题

【路透社巴黎２５日电】法国外交部长比诺今天在这里说，如果法国失去了北非，整个西方世界将成为失败者。
他在共和国参议院（上院）辩论法国—突尼斯关系时发言说，大西洋公约只有在它的团结一致的精神在世界各处都得到发挥的时候才有价值。“我们把这点告诉过美国。我们还把他们所犯的大错——特别是巴格达和苏伊士的错误告诉了他们。”比诺说，“我们把这一切告诉过他们，但是他们根本不听我们的话。”
比诺在谈到关于将法国在比塞大的海军基地变为大西洋公约基地的议论时说，北大西洋公约组织自己并没有什么基地，只有大西洋公约国家供给它使用的基地。他说，如果承认比塞大应该成为北大西洋公约组织的财产，那末马耳他岛，直布罗陀和其他大西洋公约基地也应该成为北大西洋公约组织的财产。
比诺谈到突尼斯时说，“我们不想陷入重新征服突尼斯的陷阱里去。今后我们能走的道路并不取决于英美的斡旋而取决于布尔吉巴自己。这可以是一条合作的道路。这条道路是一直开放的，并且能使突尼斯获得经济和财政的好处，它只需在阿尔及利亚问题上采取老实态度和严守中立就行了。
比诺说，法国很难拒绝英美提出的进行斡旋的建议，但是法国有权给它们划定范围。这种斡旋决不可讨论阿尔及利亚问题，而只是讨论法国—突尼斯纠纷法国部队的处境，阿尔及利亚—突尼斯边界问题以及恢复法国—突尼斯会谈的问题。“这种（法国—突尼斯）会谈决不能变为和其他国家举行的会议”。