外电说南斯拉夫向内战前进了一步

【路透社贝尔格莱德８月２０日电】一些外交官今天说，南斯拉夫最大的两个民族塞尔维亚族和克罗地亚族之间的争斗使这个国家又向内战走近了一步，并使它更深地陷入了一场看来没有任何明确出路的危机。
克罗地亚族和塞尔维亚族几个世纪以来一直是死对头，长期以来，促使他们不和的一直是政治。文化和宗教方面的差异。但是，自从克罗地亚今年５月在自由选举中推翻长达４５年的共产党统治以来，这两族间的紧张关系急剧恶化，几乎完全破坏了一向是南斯拉夫权力轴心的塞尔维亚——克罗地亚关系。
塞尔维亚人周末在他们居多数的克罗地亚南部的一个地方拿起了武器，并到处设路障，防止克罗地亚当局停止它们扬言要禁止的自治区问题公民投票。
克罗地亚警方和军队没有进行干预，在局势最紧张的克宁镇，今天人们已恢复正常工作，但人们担心爆发内战的不安情绪仍然存在。
克罗地亚的中右领导人希望的几乎是彻底的独立，并扬言，如果他们的要求得不到满足，他们就分离出去。