英《卫报》评我建国１３周年

【英新处伦敦５日电】《卫报》今天发表社论，评共产党在中国统治的１３年。报纸说：
“我们各方面工作的成绩是显著的，我们的国家是巩固的。我国的人民是团结的。我们的方向是正确的。我们的前途是光明的。”这是陈毅元帅在北京庆祝共产党统治中国１３周年的检阅时说的。事实上，今年的收成有希望使他的听众有一个比他们刚度过的一年要愉快一些的第十三年。但是，这位部长也谈到了未来的严重困难，而且总的说来，今年不象过去的１０月１日那样不愿意提到这些困难。
那些挫折在多大的程度上是由于自然灾害，这是可以争辩的。无可争辩的是，甚至在过去５０年中发生的饥荒也要比目前的饥饿摧毁的生命多得不知多少。
尽管共产党政府给中国人民带来了各种困苦，可是它也完成了最重要的工作：它已经制上了这个帝国在一百年前随着清朝的衰落而开始的腐朽，而经过军阀和日本入侵时期，这种腐朽曾带来威胁国家生存的普遍无政府状态。现在，一个强有力的政府再一次承担了天命。再也不会有外国人强迫不情愿的北京输入鸦片的问题了，再也没有外国人派军舰或军队直上扬子江或要求在中国领土上享有特权的问题了。连俄国人也得不到这些特权——因为这对中国经济的发展可能是不幸的。任何人再也不能践踏中国的权利；自豪的人民遭受的１２０年的屈辱已成过去。