科马内奇的自白

【美国《洛杉矶时报》７月２９日文章】题：科马内奇说她曾经失去行动自由
罗马尼亚前体操明星科马内奇日前说，她曾被去年１２月帮助她叛逃到西方而且后来又被说成是她的情人的那个男人控制了３个月，失去了行动自由。
科马内奇在接受记者采访时第一次详细谈了她同康斯坦丁·帕纳特的关系。科马内奇说，那位罗马尼亚木匠“偷”走了她到美国后在各地露面时所挣的１５万美元。
在记者问到帕纳特是否威胁过她或者在肉体上折磨过她时，科马内奇说，“他待我不友好。”
科马内奇说，在她和帕纳特今年２月抵达蒙特利尔看望科马内奇的前罗马尼亚教练贝拉·卡罗伊的朋友亚历山德鲁·斯特夫之后３天，帕纳特带着她在美国各地旅行时挣得的１５万美元逃跑了。
斯特夫说，应卡罗伊的要求，他到处寻找科马内奇。卡罗伊在听说科马内奇不想见他之后变得忧心忡仲。
斯特夫说，“贝拉对我说，他想纳迪娅可能遇到了麻烦。”科马内奇否认她本人同帕纳特有任何风流韵事。她说，她只是在他表示可以帮助她逃离罗马尼亚之后才同他在一起的。她说，为帮助她逃跑，她向帕纳特支付了５０００美元。
科马内奇说，从她同帕纳特在一起的那一刻起，她的一切行动都受他支配。
科马内奇说，“他不让任何人靠近我。他随时告诉我，我应该说些什么。”科马内奇说，他在美国或加拿大没有任何人可以投靠，也无法同她的教练卡罗伊取得联系。
她说，“我谁也不认识。我好象是一个异乡人，也不知道我有什么权利。（帕纳特）总是对我说，如果我不照他的话去做，他就要把我送回罗马尼亚。”
科马内奇说，她试图会见帕纳特的妻子，以向她说明她不想侵占她的丈夫，但是未能见到她。
科马内奇说，帕纳特已经回到了家中，住在佛罗里达。她说，自从３月以来，他只有一次试图同她取得联系。她说，“我不能说我恨他，我也不能说我喜欢他。”
科马内奇说，她希望重返体操界，去加拿大当教练。