日通商产业省认为中日签订的钢铁易货协议对萧条的日钢铁界是个好消息

【共同社东京２６日电】通商产业省对这次签订日中钢铁易货协议一事作了如下的观察：
一、协议数额虽然意外地少，却是非常切合现实的。以这次签订协议为转折点，今后的出口可能逐渐增加。
二、这次签字，对目前为萧条所苦的钢铁业界来说，是个很好的消息，对市场情况的心理影响是很大的。
【共同社东京２６日电】对于日中两国签订关于钢铁贸易的协议一事，钢铁厂商表示欢迎，认为在日本的钢铁已经获得很大的出口市场这一点上有它的意义。特别是进出口共达二亿英镑（五亿六千万美元）的大宗贸易将会在今后五年间稳定地继续进行一事，对于处在萧条时期的厂商来说，真有起死回生之感。在这一点上，可以说稻山团长取得的成果超过了厂商的期待。
另一方面，因此结果，换回来的海南岛的铁砂、开滦和中尖煤等原料的进口数量将从明年度起飞跃地增加。对于这种情况，厂商认为，日本所需要的铁砂将会逐年增加，估计到１９６２年度仅进口铁砂一项也将达一千六百万吨，即使加上印度铁砂的进口，将来也不会有进口过剩的危险。还有，这次签订协定的结果，一方面实现了日本长期以来的希望——输入中尖煤，同时日中两国在开发海南岛铁矿和加强开滦煤矿的选煤设备等问题上实行技术合作的可能性也已增加。因此，钢铁厂商认为这一方面的成果也是非常大的。