英报分析两伊和好产生的结果：封锁出现漏洞冲突危险增加

【英国《独立报》８月１６日社论】题：包围圈中出现裂口
伊拉克表示愿意同伊朗签订和约，这对西方来说是个坏消息。如果一路上不跌交，萨达姆·侯赛因不久后就能把多达３０万的军队从两伊边境调到与沙特阿拉伯接壤的边界，使投入任何武装冲突的兵力增加。
更糟糕的是，世界其他地方要对伊拉克形成包围圈那就要困难得多了。伊朗同伊拉克接壤的漫长的陆地边界会变得更容易渗透，从而使伊拉克能坚持较长的时间。
但是，从历史上看，伊朗有充分的理由不信任萨达姆，所以伊朗未必会热切地投入萨达姆的怀抱。
恐怕随之而来的会有两个结果。一个结果是，约旦国王侯赛因所起的中枢作用将会减弱。迄今为止，侯赛因国王控制着对伊拉克的包围圈中的唯一漏洞，这使他有机会进行调解。
伊拉克的建议所造成的第二个结果是使武装冲突更有可能发生。萨达姆由于手中掌握着更多的军队和（西方）制裁措施中有一个可以利用的漏洞而会感到更有信心。
美国人会觉得时间对他们来说是不利的，所以他们就更禁不住要迅速行动。