艾森豪威尔在记者招待会上谈美苏关系和停止核试验等问题

【美新处华盛顿２６日电】下面是艾森豪威尔总统今天举行的记者招待会的记录摘要：
问：总统先生，在你最近给布尔加宁总理的一封信里，你表示了你称之为的有影响的苏联领袖来这里访问的可能性。这是不是对布尔加宁和赫鲁晓夫和这个主席团的其他成员的一种邀请呢？
总统：不是。我当时认为，我是——当然我当时是说，而且可能我的措辞并不如我本来希望的那样确切，但是意思是说，不在正式的政府职位上的人员，因此这可以称作我们彼此之间、最高级会议。我是谈的思想界领袖而不是指担任官职的人。
问：史塔生建议同俄国人缔结一个为期两年的试验裁军协定。他建议协定中的一点是在两年中停止原子试验，但是他第一次放弃了我们一直说的必须同停止试验同时实行的那个条件，即停止生产原子物资。你认为这样的建议怎么样？
总统：嗯，我想我还是不详细讨论这个问题的好，但是我的确要说一点：仅仅缔结单纯的停止试验的协议也有很大的困难，即使人们可以探测到所有非法进行的试验，这个困难就是：我们有、而且参加我们非常尊重的一个联盟——北大西洋公约组织，这个组织中有些国家正处于进行生产这种武器的不同的阶段，而这种武器是需要进行试验的，我想，在目前的法律下，我们很难同他们缔结对所有的北大西洋公约组织国家具有约束力的协议，当然我们希望能够这样。
问：你与新任的俄国大使举行了一次特别长的会议。你能够告诉我们他是否提出最高级会议问题或增加东西贸易的问题？
总统：不，我不能具体地谈会议所讨论的问题。
他是来拜访和呈递国书的。我发现，就他的举止而言，他的态度是非常友好的，他的确泛泛地谈到了一些这种问题，但是，他各方面问题都谈得很好，原因很简单，我才要他留在那里，以便使我了解他看来倒底在想些什么。
他英语说得很好，在我看来，他个人是个很友好的人。情况差不多就是这样。