美英代表拒绝苏联建议

【法新社日内瓦２７日电】美国今天拒绝苏联提出的一项禁止大气层和水下核试验并且达成也将不进行地下试验的“谅解”的建议。
美国代表斯特尔在日内瓦裁军会议关于核试验的小组委员会第３０次会议上发言说，如果西方国家同意苏联的新建议，苏联就能够秘密地进行地下试验。
今天的会议是最短的一次会议。双方仍坚持他们各自的立场。
查拉普金在驳斥英美的部分禁止试验但又允许地下试验的建议时说，决不能有漏洞。你们不准备作这种选择。你们宁愿继续谈下去。”
英国代表史密塞斯说，他对苏联的态度表示遗憾。