日本复文苏联赞成举行经过外交准备的最高级会议

【共同社东京２５日电】政府在２５日下午六点钟发表了日本政府对布尔加宁去年１２月１０日表明苏联政府对国际问题的见解的信件所提出答复的内容。政府是以不署名备忘录的形式，通过门胁大使把这项复文送交苏联外交部的。
答复说：日本政府以最为关心的态度研究了苏联政府的意见和建议，并表明日本政府对几个论点的见解如下：
就防止发生新的战争，日本政府相信，如果特别负有保卫和平的主要责任的各国，在联合国不滥用特权，为实现联合国的公正的精神而进行努力，就能够由联合国来消除目前世界的不安情况。但是，日本政府认为任何有利于缓和紧张局势的方法，都应该立即试行，并且赞成由负有主要责任的各国的最高级代表举行旨在缓和紧张局势的会谈。同时日本政府相信，这种会谈必须经过深入的考虑和慎重的外交准备工作以后方可举行。
关于苏联政府的完全禁止核武器的建议，希望苏联政府早日同意恢复举行裁军委员会会议，进行讨论，日本政府现在表示愿意进行努力，以求打开有关这个问题的局面。
在（苏联）备忘录里面，对北大西洋公约组织和其他保障集体安全组织集中进行了谴责。但是，对立的一方对另一方进行谴责和攻击，而且把对一切情况的责任都推卸给另一方，是不能缓和紧张局势的。日本政府认为，这些组织并未以侵略或攻击为其目的，因此，不认为它们的存在是违反联合国宪章的精神的。
日本政府认为，德国国民根据其自由表示的意志建立统一的政府和统一的国家，是使欧洲安定进而实现世界和平的不可缺少的必要条件。
日本政府认为，由于对领土问题的看法不一致，两国签订和约有所稽延，这是令人感觉遗憾的，希望苏联政府在这个机会，接受日本人民的一致的希望，停止非法占领日本国的固有领土——许多岛屿，迅速采取旨在使两国关系进一步正常化的措施。
日本政府再次指出，苏联政府是目前对立的两个世界中的一个世界的核心，与其他主要国家一道在维持世界和平方面负有最大的责任，同时相信苏联政府的备忘录是出于衷心要求和平、探求实现和平的方法的意图，并且表明愿意给苏联的这种意图以评价。日本政府在这里再次表明，它对于怀有诚意要求和平的任何国家，只要这个国家能用事实证明它的诚意，便不惜尽力之所及给以协助。