害怕遭到亚非舆论谴责印报说印度对参加第二次亚非会议有明显的恐惧

【本刊讯】印度《政治家报》１４日评论印度对参加万隆会议的犹豫态度。由巴蒂亚所写的这篇评论的摘要如下：
一度为国际会议定调子的印度现在竟以明显的恐惧心情考虑参加一次国际会议的前景，这是有点讽刺味道的。
它不愿去万隆是可以理解的。凡是研究亚非政治的人都能明显看出，会议在开始时将表现亚非团结，然后很快就会变成一场不庄严的争吵。
更糟的是，在苏加诺主持下的第二次万隆会议很可能发展成为对印度大规模显示敌意的会议。如果印度去万隆，它在回来时将在精神上和名声上都受创伤。
如果说印度从这次会议得不到什么东西而会失去很多东西，那么为什么它实际上已同意要参加呢？或许它是由于害怕孤立或者害怕被人指责它不愿面对国际舆论的审判而被迫参加的。
除了预料中国和巴基斯坦会表现的敌对态度和苏加诺的无法预言的态度以外，在很大程度上可能使印度在即将举行的万隆会议上感到不安的是这个事实：在过去几年中，它没有设法与亚非国家领导人建立友好关系。
印度是亚非俱乐部的创立者。可是，一部分由于它自己的意愿，一部分由于国际环境的压力，它与这个俱乐部的大多数成员脱离接触。由于尼赫鲁始终记在心上的更大的前景，印度在最近几年中对于牵涉世界大国的问题比关系到亚非小国的问题表现了更大的兴趣。
尼赫鲁本人和他的顾问现在愈来愈认识到这个缺点，总理决定在出席联邦总理会议后回国途中访问加纳、尼日利亚和马里，这本身就是企图争取在这以前被忽视了的朋友。