苏刊介绍：鲁季特畜牧家庭承包小组

【苏联《农村生活报》七月十六日通讯】早晨六时整，阿纳托利·雅科夫列维奇·鲁季科就急忙去饲料站，用拖拉机准时地将饲料运到场地。但是，他不仅是一个畜牧业的农机手，他还在学着担任会计、作业队长、计工员。经济核算制训练人们珍视每个戈比。他现在已经养了一千头牛，完全承担了农庄牛肉的生产。
和农庄的合同订得简单明了。鲁季科全家知道，他必须交售生长了二十至二十二个月、刚刚超过平均肥度和重量不少于四百七十公斤、未超过饲料限额的公牛。集体农庄出租了畜舍、饲料。由于所交售的牛肉的品类标准高，销售价格上升到一公担二百七十卢布。扣除成本，农庄每公担的纯收入为一百七十四点五卢布，盈利率为百分之一百。
有人背地里把鲁季科叫牧场主，给这个词加上鄙视的意义。是的，鲁季科本人院内有一辆伏尔加牌汽车，女婿有一辆日古利牌汽车。家里应有尽有。他们经常到国内最好的旅游胜地去观光或是出国旅游。可是为什么在鲁季科到这里之前，有五个人先后到过这个场地，却未能使事业达到今天所达到的水平呢？
苏联「牧场主」鲁季科通过自己的努力保证了农庄部门繁荣，并且在一年内至少养活四千个苏联家庭，这样一个人为什么却无权指望得到回报性的赞扬和奖励呢？