罗马尼亚食品匮乏

【法国《市场报》８月１日文章】题：罗马尼亚商店食品匮乏
在布加勒斯特集市上，农民们自由销售水果和蔬菜，但价格比去年涨了两三倍。一公斤香瓜５０列伊（２．５美元），一公斤西红柿或黄瓜１５列伊，而这个国家普通人月薪为３０００列伊（１５０美元）。
大部分食品店货架是空的：没有油、糖、面粉，只有罐头和果汁。
４２岁的罗拉是两个孩子的母亲，她排在４０多人的队伍里，希望买到一点肉。她说：“店里一上货，立刻出现群众集会式的场面。”
各家都派老人守在店门口打探消息，以免错过时机。有人通过“关系”可及时得到到货消息。一名家庭主妇说，但那些都是有钱人，可以“买通”售货员，或者“付高价”。
汽油涨价７０％引起人们对其他商品涨价的担心。谣言蜂起，致使人们抢购糖和面粉，尽管政府保证“两年内国家仍补贴主要食品。”
７月初，政府宣布了消除供应“缺陷”的措施，把专营肉、面包、奶、蔬菜、水果的商店划归农业食品部。但是情况至今毫无改善。
黑市空前繁荣，外汇商店也是如此，那里有瑞士巧克力、美国香烟、西方牛仔裤、衬衣、鞋子。但是，罗马尼亚普通人不敢问津。
为了打击黑市，政府向议会递交了一项“保护人民免受非法投机危害”和规定“罚款或没收商品”的法律草案。