共同社报道日本贸易代表团到广州

【共同社东京２４日电】共同社广州电：昨天到达广州的日本贸易代表团一行将在今天和明天这两天内和三团体取得一致意见，后天动身去北京。
听说代表团预定从２７日起重新举行第四次日中贸易协定谈判，在一星期或十天内使谈判达成协议，在协定和备忘录上签字，然后回国。
代表团内部要取得一致意见的问题是在什么程度上接受启程前不久由自由民主党提出的四项修改意见，怎样向中国方面提出这些意见。代表团似乎打算尽量避免采取就备忘录重新进行谈判的方式，而采取逐条审议方式修改部分词句。
成为问题的是备忘录中的裁判权一项，特别是池田团长表示坚决反对修改，而且很难想像中国方面会轻易地同意修改。但是，国际贸易促进协会方面认为，池田这次如果能够得到某种程度的让步，打算在最后签了字回来，因此，谈判是能够以某种形式达成协议的。
【共同社东京２３日电】访华日本贸易代表团一行十二人已于日本时间今天早晨八点钟到达香港。
池田在机场说：“备忘录虽然是匆忙地拟订出来的，但是我认为可以立刻举行签字。会谈不会化费很长时间，化费很长时间是不成的。我们想最晚在３月初回国。”
接着胜间田对于记者团提出的会不会要求修改的问题回答说：“不会有这样的事。问题是接受还是不接受备忘录。关于备忘录，自由民主党内出了问题，但是代表团将站在自己的立场进行商谈。我想最后会按备忘录的内容达成协议。”
【共同社东京２３日电】名古屋电：自由民主党政务调查会会长三木为到各地举行巡回演讲，于２３日下午来到名古屋说：为了同共产党中国签订贸易协定，民间代表团已经在２２日晚上动身前往。我认为即使有一些争论问题，也应该签订协定。党在现阶段虽然不能承认共产党中国，但是想大大地发展贸易。因此，对于共产党中国的商务代表机构，虽然不给予正式外交官的待遇，但是给予国际上一般概念的公务人员（准领事馆馆员）的待遇，我是不反对的。
【共同社东京２３日电】通商产业相前尾今天在京都私寓就对外贸易等问题发表谈话说：这次访华贸易代表团在启程以前发生了各种争执，我希望今后能获得圆满的解决。我曾在国会会议上说如果条件和别的国家一样，日本也可以把贸易市场改换到中国方面。对于这个想法，美国也表示谅解。