布迪亚夫宣布放弃候选人资格

【法新社巴黎１６日电】目前在巴黎的阿尔及利亚副总理布迪亚夫今天指责说，预定星期四举行的阿尔及利亚议会选举是“预先策划好的”，并表示撤回候选人资格。
布迪亚夫在向记者发表的一篇声明中说：
“我过去几天不在阿尔及利亚，我刚刚自报纸上得知，我已被提名为塞蒂夫省选举名单上的未来的阿尔及利亚议会的一个候选人。”
他最后说，“我发表过的概述我到目前为止的态度的一些谈话完全足以说明为什么我要撤回作为预先策划好的选举中的候选人的资格。”
他又说他撤回他的候选人资格一事由他个人负责，他的决定“只对我自己有约束力”。
他说：“如果其他人也要这样做的话，他们要宣布他们的决定。”
他强调说，他的决定“同军区间的争吵没有关系。”
布迪亚夫表示他不久将返回阿尔及尔。
【合众国际社阿尔及尔１６日电】布迪亚夫宣布他的决定，就是暗示副总理贝勒卡塞姆也可能从名单上撤回他的名字。