游艇比赛庆寿辰

【美联社朴次茅斯７月３１日电】英国朴次茅斯军港内２０００只游艇你追我赶地进行比赛以庆祝英国王太后的９０寿辰。
英国女王伊丽莎白站在“不列颠”号英国皇家游艇甲板上检阅穿梭般地来往于怀特岛和本土之间水域里的游艇比赛。用旗子装饰一新的游艇上的水手们兴高采烈地挥舞帽子，向女王和王太后发出了一阵阵欢呼声。王太后乘坐“不列颠”号抵达朴次茅斯军港时，受到了鸣２１声礼炮的欢迎。直升飞机在这艘皇家游艇上空盘旋飞行，警艇为这艘著名的游艇开道。
这位王太后在第二次世界大战期间起过安慰英格兰人的作用。当时她不愿离开其父英王乔治五世而去同女儿伊丽莎白等一起到安全的地方躲避德国的空袭，从而起到了鼓起人们的勇气的作用。在民意测验中，这位王太后是受到公众欢迎的王室人员。
许多英国人说，这位王太后８月１日去伦敦东区参观访问，将成为庆祝她９０寿辰中最突出的活动，因为那一天正好是德国猛烈轰炸该地区５０周年的日子。