一家外文书店

【美国《纽约时报》文章】题：一家外文书店
位于坎布里奇哈佛广场中心的舍恩霍夫书店建于１８５６年。现在，这家书店已拥有３２００部不同书名的１６０余种文字的外文书。该书店的２４名雇员会说各种外国语。
这家书店自１９８１年以来由法国最大的非官方书籍发行公司加利马尔公司经营。去年，该公司的书籍发行额为１．６４亿美元，未上税的利润为３００万美元。
舍恩霍夫书店是加利马尔公司在美国经营的唯一一家书店。加利马尔公司在法国有几家书店，在墨西哥和渥太华各有一家书店，最近又在蒙特利尔开了一家书店。
舍恩霍夫书店每年的书籍发行额为２００万美元，而一年前为９０万美元。在过去５年里，该书店把所有的利润用于再投资，以便扩大销售量。
舍恩霍夫书店每天运送给美国各州、加拿大各省的个人、非官方书店、学院书店以及公立和私立图书馆的书达１５０包，并且向哈佛大学提供所有外语课所需要的外语书。
舍恩霍夫书店有参考书和技术辞典。该书店还有多种文字的儿童读物。但是，舍恩霍夫书店主要是出售文学书籍。
当埃及作家纳吉布·马赫福兹于１９８８年获诺贝尔文学奖之后，当时，美国几乎没有他的书，但是，舍恩霍夫书店却收藏了这位文学家的４部书。当法国作家克洛德·西蒙在１９８５年获诺贝尔文学奖之后，美国也几乎没有他的书，然而，这位作家的１０来部书（法文版）在这家书店能买到。
过去，只有少数常客光顾该店。现在，这家书店吸引着附近各个大学的大多数顾客。