“帕格沃希”会议结束并发表声明

【路透社伦敦７日电】在这里开会的３５个国家的科学家们今晚宣布了一项检查秘密核试验的方案。
他们说，他们将把该方案送交各主要国家的元首。
这些科学家是出席帕格沃希会议的，会议已在今晚结束。他们检查核试验的方案是在一些国家内安置一些数目经过商定的自动测震站，这种测震站被称之为“黑色的盒子”，由一个国际机构来负责加封。这个国际机构把这些测震站封得极严，以要便能很容易发现有任何搞鬼的情况。
科学家们在一项一致同意的声明中说，安置这些测震站不会危及任何国家的安全。苏联的塔姆教授说，安置测震站的国家要定期把这些盒子送交这个国际机构进行检查。他说，“这样可以不必进入安置测震站的国家就能取得确切的情报”。
会议决定明年的帕格沃希会议在印度举行。
哲学家罗素被选为会议的１４国常设委员会的主席。