美科学家从无生化学药品中提取传染性病毒

【美联社俄勒冈州科瓦利斯８月２１日电】这里有消息说，一位科学家第一次从无生化学药品中提取传染性病毒获得成功。
这件事是否说明在试验管中造成了生命？
乔治·柯克伦博士在这里的一次科学会议上说明他的试验时说：“如果认为病毒是活的，那么回答是：是的。”
然而，他说：最有意义的结果是，由于离开活细胞而生产了病毒，就能够更精密地研究病毒形成的过程而找出抵抗病毒的武器。
他在一次记者招待会上说：“这次试验第一次使人们可以了解病毒形成过程本身的生物化学。我们现在能够非常详细和非常精确地检查病毒，因而我们应当能够选择化学药品来抵挡它。”
病毒比细菌还小，用放大一万倍到二十万倍的电子显微镜才能看得见。他们生存在有生物和无生物之间模糊不清的界线上，可能是有生物和无生物之间的连接物。
他说：“病毒从来也没有在活细胞外产生过。”他同时指出，病毒常常通过把它们加到活细胞中——象在自然界中那样——而在试验管中再生产出来。
他说，然而，在这样的条件下，病毒形成的活动是不可能研究得很清楚的，因为它和在细胞中进行的上千的其他生物化学反应混在一起。
他说：“我们的工作将开辟病毒学和医疗办法中全新的前景，使我们对生命本身的性质得到空前详细的了解。”