印报道出尼赫鲁对华“双重政策”的实质

【本刊讯】印度《甘露市场报》８月２７日刊登了该报特派记者达斯写的一篇题为“对华政策”的文章。文章说，“总理宣布对付中印边界局势的两点政策已经得到议会两院批准。它的性质相当于对总理投的信任票。辩论进行得适时，达到了很重大的目的。首先，它使政府在中国侵略拉达克的问题上防范任何政治上的让步或军事上的放松。已经制止了可以在今年７月２６日政府给北京的照会中看出的危险趋向。在辩论后已作出清楚明白的政策决定，这将加强总理在向北京作举行会谈的姿态时的力量。
“印度现在在荒无人烟的高山地区在军事方面比以前强大了，它已收复了中国在拉达克所占领的一万二千平方英里土地中的二千五百平方英里。被围困的加勒万河谷哨所将得到增援，如果通过陆路派去的陆军部队到达那里的话。西藏高原使中国人处于有利的地位可以控制他们在拉达克所占据的地形，目前，他们还拥有军事上的优势。但是，印度至少已经采取了坚定的态度，……目前可以被认为是举行预备会谈的适宜时机。否则，僵持局面可能跟踪而来，在奇普恰普河谷—加勒万—班公湖地区一带可能建立一条未宣布的停火线。预备会谈可能只不过造成僵局，但是印度将得到宝贵的时间，用来加强政治和军事力量。”