英报说有３８个国家的代表参加会议/苏美英学者谈会议将要讨论的问题

【本刊讯】英国《每日电讯报》３日刊载了该报记者的一篇报道说：
出席在伦敦举行的讨论科学和世界事务的第十届帕格沃希会议的苏联代表团（由２３名科学家组成）团长托普切夫昨天赞扬了１９５７年举行的第一次会议的“资本家的妙想”。
应邀参加会议的有３８个国家的２００名代表。有大约３０名观察员。
美国将派遣４６名代表和４名观察员。
会议的秘书长约瑟夫·罗特布拉特教授说，可以毫不犹豫地说这是空前多的出席人数。象从前一样，讨论将不限于裁军问题，还将讨论科学发展对世界事务的一般影响。
【路透社伦敦２日电】一位著名的俄国科学家今天在伦敦说，全世界的科学家们越来越了解到，他们必须共同努力来防止“一场可怕的核灾难”。
俄国科学院托普切夫院士，是在第十次伦敦“帕格沃希”科学家会议的前夕，在一次记者招待会上通过译员说这番话的。
伦敦圣·巴塞洛谬医学院物理学教授约瑟夫·罗特布拉特在记者招待会上说，科学家们的会谈往往比国家间的正式谈判来得好。
参加了剑桥裁军会议的（美国）伊利诺斯大学生物物理学教授尤金·拉彼诺维奇说，裁军本身不是答案。
他说，“首先，人们需要一种持久的稳定和平——不仅废除武器，而且废除战争。现在要说这样的话谁也不感为难。但是，首先这样说的是科学家们。”