《纽约时报》叫嚷苏古协议是对美国的“威胁”

【本刊讯】３日《纽约时报》发表社论，题为《苏联给古巴的军火》，摘要如下：
莫斯科正式宣布它将运军火和“技术专家”到古巴去，这是克里姆林宫无情地实施边缘政策的一个例子。它是第一次公开承认苏联在军事上渗入本半球，它肯定会使人越发担心，俄国打算把离我国海岸只有九十英里的古巴变成一个违反门罗主义的侵略的基地。公报说，古巴需要帮助来保卫独立，以防范“帝国主义侵略分子”，这就更加可以看出苏联这一行动具有蓄意的挑衅性。
由于这个把戏明显他是要激怒我们的民族自豪感，从而引起我国愤怒的反应，因此特别重要的是，要仔细估计卡斯特罗—赫鲁晓夫军事联盟对美国和它的邻国产生了多大的额外的威胁，我们能够作出哪些最大的努力来加强而不是削减我们的地位和自由事业。第一个事实是，莫斯科的公告只是证实了我们已经知道的东西——即俄国人正在运军事装备、工业原料和技术人员到古巴去。由于利他主义不是苏联对外政策中一个显著的因素，决定公开莫斯科对古巴的帮助很可能主要是要增进它自己在世界事务中的讨价还价地位。无疑的，它希望它驻留在我们的门阶上可以比较容易地使我们放弃我们在海外的军事基地，或是接受苏联对柏林或裁军的条件。
在我们有更多的理由怀疑莫斯科打算把大批军火和军队运进古巴以前，没有理由修改肯尼迪总统上星期这样的话：我们进攻那个国家将是错误的。如果我们由于古巴的局势发展而在任何其他阵线上匆匆地采取考虑不周的行动，那也同样是错误的。莫斯科不负责任地在爆炸性的世界局势中增加了一个火药库，但是我们不应当因此而看不清我们自己为了和平与自由的最后胜利而必须采取的步骤。