阿尔及尔卡斯巴区双方军队再次冲突

【路透社阿尔及尔２日电】当第四军区的反抗的游击队同执政的阿尔及利亚政治局的支持者发生冲突时，今晚在阿尔及尔卡斯巴地区五天以来第二次发生了枪战。
未经证实的消息说，在两小时的战斗中有两个人被打死，其中有一名１０岁的小男孩，有１２名妇女和儿童受伤。
当一辆装满乘客的公共汽车飞快地驰过弹痕累累的大街上时，在狭窄的小巷不时听到来福枪、手榴弹的爆炸声。
至少有１０辆红十字车鸣着汽笛驶过大街，有成群的穆斯林拼命地唱着：“够了！够了！”。
有一大群人跟随着一辆第四军区的广播车，车上宣布说，“法国人首先开枪”。
【美联社阿尔及尔２日电】控制阿尔及尔的游击队司令部说，在星期日晚间的两小时枪战中，有一百多人被打死打伤。
【合众国际社阿尔及尔２日电】今晚法军被指责在反对本·贝拉的当地游击队挑起的卡斯巴区的战斗中向阿尔及利亚人开枪。。
第四军区的一分公报说法军从前穆斯林区附近的四个据点开枪。
在罗歇努瓦的法国官员正式否认了这一指责。法方的声明说：“法军不曾参加今天卡斯巴区的射击事件。”
第四军区说，在傍晚的交火中四个人被打死，四十人受伤。
他们没有说明法军是否打死或打伤任何人。
【法新社阿尔及尔３日电】阿尔及利亚临时政府总理本·赫达今天指责法军昨晚在这里的卡斯巴向人群开枪。
他的办公处发表的公报说，“尽管法国最高司令部加以否认，但是法国军队的某些分子昨晚曾经使用他们的武器来对付我们居民。”本·赫达的公报说，“这是违反埃维昂协议的，并使局势恶化。”