“休马逊”彗星接近地球

【美联社加洲巴沙丹那８月２５日电】天文学家们今天透露，太阳系发生重大的交通事件，很可能是一颗彗星和一团由太阳辐射出的看不见的云相撞。
最近发现的彗星的照片显示，它正在受某种物体——可能是受一股磁性粒子的太阳风的冲击。
威尔逊山和巴罗马的天文台的专家格连斯坦博士说：“当彗星接近太阳时，可以观察出太阳辐射对它们的分散效果。在任何接近太阳这种距离观察出这种效果这还是第一次。”
这颗以它的发现者“休马逊”定名的彗星，现在离太阳二亿四千万里，在火星轨道与木星轨道之间。（休马逊在１９６１年９月１日发现这颗新彗星。）
８月２８日它与地球距离将是较近——大约离一亿三千四百万里，并将于１２月１０日到达它与地球距离的最近点。
据从它的轨道估计，休马逊彗星绕着一道长数十亿里巨大的卵形轨道而行。上一次它到达与地球最近点是在二千九百年前。
特别拍摄的照片显示，那颗彗星已发展一道长达九百万里打漩的尾巴，包括的面积二十倍于盈月。可是，尽管它的体积这样大，没有望远镜还是看不见的。彗星并不是物质的固体而是由尘粒和冰结的气体松松地结合而成。（原载８月２６日香港《大公报》）