谢道夫在日谈苏联探索宇宙计划

【共同社东京８月３０日电】为出席在东京举行的国际宇宙学讨论会而正在访问日本的苏联科学院院士谢道夫博士（莫斯科大学教授），２９日接见记者，就苏联探索宇宙计划发表了如下的谈话。谢道夫博士是自苏联发射第一号人造卫星以来一直领导制订苏联的探索宇宙计划的一位权威人士。
（一）宇宙飞船“东方三号”和“东方四号”船舱内的温度，最初是摄氏二十五度，到最后已经降低为十一度左右目前，我们正在研究温度降低的原因。但是，调节温度的装置一直正常地工作，没有故障。
（二）在宇宙飞船着陆的时候，飞行员有两种降落方式。一种是同船舱一起降落，另一种是用降落伞降落。但是，我们还不能断定哪一种方式好。我们之所以连续三次采用降落伞方式（二、三、四号），就是为了更好地研究这种方式。
（三）东方三、四号之间的互相通讯的意义在于：我们在宇宙空间中第一次成功地进行了互相通讯；这件事情将成为今天探索宇宙的一个途径。通讯装置不是那么重的仪器。一部分是类似粉盒那样的东西。
（四东方三、四号成功地进行了编队飞行，但是，我们没有计划要在下次飞行中使飞船会合。这次编队飞行的成功已经证明，会合是可能的。
（五）苏联今年不打算发射金星火箭。苏联打算先解决最大的问题，在目前，把人送到宇宙中去是最大的任务。
（六）我认为，人在月球着陆，还要经过五年以上的时间。苏联虽然几乎全部解决了技术问题，但是，还必须研究、并且具体地解决宇宙医学、发射以及重新回到大气层等许多准备性质的问题。在月球着陆以前，苏联将发射围绕月球旋转并且返回地面的宇宙飞船。另外，关于到月球去的方法，还要经过今后研究，加以确定。