美刊说阿根廷经济危机笼罩着生活的各个方面

【本刊讯】８月２０日出版的美国《国民前卫周刊》刊登了塞德里克·贝耳弗雷季写的一篇通讯，题为：“深刻危机笼罩着阿根廷生活的各个方面”。摘要如下：
约有８０万人住在大布宜诺斯艾利斯的贫民窟里，在过去两个月中有十万工人失业。四年前，阿根廷工人——为了使收支相抵通常不只做一种工作——每户每月只少需要５，５００比索，现在他们的收入为６，５００比索，但是比索已大大贬值，以使他们需要１６，２００比索。政府欠了一百万雇员平均两个月的工资。雇员中包括警察，甚至于法官。警察每天值勤完毕后还得做第二个工作，如果他们能找到工作的话。
由于人人买不起东西，商业公司纷纷破产，在１９６１年５月破产价值一亿四千六百万比索，１９６２年５月为十亿零七千万比索，６月为二十二亿一千一百万比索。去年，对外贸易亏空了四亿九千六百万美元，为历史上最高纪录。政府的外债达二十六亿美元，但是商业信用非常低，以致存在外国银行的阿根廷资本超过那个数字。
阿根廷买“自己的”石油所支出的钱比进口中东石油公司石油的费用还大。今年阿根廷已欠美国石油公司一亿美元，根据协定，它必须购买“阿根廷的”石油。由于阿根廷设备条件太差无法提炼这些石油，因而将这些石油灌进巴塔哥尼亚的２０个大油池。
弗朗迪西同美国人作的交易包括服从国际货币基金组织的贷款条件，按照这些条件，要解雇十八万公用事业工人，要冻结工资、要停止工业贷款，“以防止通货膨胀和使收支取得平衡”。事实上，弗朗迪西不得不发行两倍于国际货币基金组织所许可的新货币，支付赤字达到历史的最高点，比索继续贬值，一个月前跌到１３７比索换一美元。
在力图保持已不存在的伪装的羸弱独裁统治之下，据说阿根廷监狱里只关了三百个政治犯（庇隆分子和共产党人），但是一直实行着“戒严”。