英报鼓吹兜售美英建议

【本刊讯】《泰晤士报》２８日发表社论，摘要如下：
美国和英国差一点儿就要用一项禁止核试验条约把俄国约束起来了。西方的监听体系目前不能区别出各种地下试验和地震。昨天在日内瓦提出的条约草案除了留下进行这种试验的漏洞以外，向俄国的观点作了各方面的让步。俄国人坚持暂停地下试验。作为一个条件，这一点是西方不容许的，理由是违反协议的行动目前还侦察不出来。
如果一项规定暂停地下试验的部分禁止试验条约明天生效，那末西方将冒什么风险呢？俄国人可能得以进行能量很低的地下试验而一时不能侦察出来。
这样一项部分条约不会实现西方去年在会谈中提出的条约草案所包括的全部。这个条约将禁止染污海空但是没有规定制裁。如果没有监督，条约不能制止试验的准备工作，也不能提供一个监督普遍裁军的试验计划。但是，在政治上还是必须兜售这项条约。