西德《时代》周报说：统一的德国将是欧洲舞台上的主角

【西德《时代》周报７月１３日文章】统一的德国很可能留在北约，但是美国也会留在北约吗？这个问题提得也许令人意外。毕竟是美国建立了大西洋联盟，承担了它的最大一部分费用，并且为之提供使它具有可信性的核保护伞。北约没有美国就象神圣罗马帝国没有罗马人一样，可是，这正是问题所在
美国帮助建立了北约，为的是在俄国人面前保护它的欧洲盟
国。但也有其他原因：向欧洲各盟国保证，美国将注意德国人；以及防止区洲人再次把美国拖入一场战争。现在东欧和苏联的革命也把西方联盟推入了危机之中。德国人认为北约 没有害处，特别是从他们很可能以某种方式控制北约以来持这种看法。美国是怀着以下假设坚持北约的继续存在的，即一切会或多或少地保持原状。但是，在这个问题上华盛顿有可能面临一种意外的局面。过去是冷战和欧洲的依赖性使美国在欧洲扮演一种有力的角色。但是，在冷战结束后北约对欧洲人的重要性下降了。因此它对美国人的重要性也下降了。
欧洲共同体愿意自己同莫斯科谈判，而不是把谈判的领导权交给布什总统。作为共同休的发动机和东欧的出资者的统一的德国，在冷战后重建欧洲的结构时会担任领导。不管是在北约内部还是外部，德国都将是明日欧洲舞台上的主角。