中沙建交是中国外交的胜利

【路透社伦敦７月２１日电】据官方的新华社报道，中国今天同沙特阿拉伯建立了正式外交关系。英国广播公司收听到了这则消息。
钱其琛是于２０日抵沙特阿拉伯的，这是一位中国部长对这个亲西方的穆斯林王国进行的首次访问。
沙特阿拉伯是与台湾国民党政府保持外交关系的最后一个阿拉伯国家。
外交官们说，在由于北京去年发生天安门事件而与西方破裂的关系逐渐改善的时候，中国成功地得到沙特阿拉伯是一个胜利。
外交官们预言，沙特阿拉伯驻台北大使馆将降格为贸易代表处，利雅得和台北将保持它们的经济联系。
其他官员昨天说，北京为与沙特阿拉伯建交所作的努力显然是一种迹象，表明它正在采取一切手段在国际上孤立台湾。
【法新社台北７月２１日电】当沙特阿拉伯在外交上转向于承认与台湾对立的中国的时候，台湾将遭受１０多年来最严重的外交挫折。
投资者们说，他们预料台湾同沙特阿拉伯的贸易关系基本上不会有什么变化。台湾政府同这个坚决反共的阿拉伯王国的关系已有４４年的历史。尽管在台北和在利雅得都作出最后的努力，拼命劝说沙特阿拉伯人改变决定，但是没有成功。根据政府发表的一项公报，行政院长郝柏村１９日说，人们应当勇敢地正视这个挫折，努力进一步加强国家的力量。
国立台湾大学政治学教授吕亚力说：“如果有一天我们没有任何一个重要的盟友的话，我们也只好接受这个事实。”当新加坡继印度尼西亚之后同北京建立外交关系的时候，台湾将失去又一个长期的朋友。