法报文章：欧洲巨变法国人醒得太慢了

【法国《巴黎日报》７月１８日文章】在联邦德国和苏联于１６日签订协议之后，冲击波是巨大的，没有宽容任何人。欧洲的重新分牌使法国正视自己，以适应国际经济赌注和重新推动欧洲建设。
法国应该怎么做和能够怎么做，才能更好地利用８个月来震撼欧洲的事态发展？才能防止它导致德国人利益如此引人注目的胜利？才能更好地保障我们自己的利益？人们可能怪弗朗索瓦·密特朗的优柔寡断的、往往不灵巧的战略。这还不够。因为在４５年当中，法国都高枕无忧，这种高枕无忧是基于它以为已成定局的世界划分和均势之上的。它看着德国在它身边壮大起来。这是使人感到不快的。
到去年１１月人们才睡醒，说不定还没有醒哩！醒得太慢了！法国在最近半个世纪中一直抱有幻想，以为自己是一个大国，现在这种幻想破灭了。在历史今天向我们提出的一切问题上，未来都取决于我们，而１２国欧洲是这些问题的焦点，这既是难题，又是关键问题，既是壁垒，又是不可避免的目标。今后，法国应当采取使１２国欧洲能够实现必不可少的再平衡的主动行动。
法国需要有这样做的决心，对德国的不信任也好，狂热民族主义念头也好，微妙的外交游戏（我们再也无法单枪匹马地进行这种游戏）也好，统统都不应改变我们的这种决心。