美报文章：布什的美德日三边设想

【美国《华盛顿邮报》７月１６日日文章】题：布什的三边设想（作者珍妮·柯克帕特里克）
乔治·布什究竟有没有一种设想？一些欧洲人已开始认为有，我亦如此。看来这是一种三边设想，根据这种设想，日本和德国将与美国一道发挥主要作用，这将是以这三个国家的巨大经济实力为基础的一一种新的、活跃的三角外交关系。
三边主义并非新主张，长期以来，那些认为经济因素在世界事务中的重要性超过政治、意识形态或军事力量的人一直对三边主义感兴趣。现在，可以认为，若干新因素正为实行这种主张扫清道路。
▲苏联的改革和苏联的东欧帝国的瓦解。这已经有效地结束了冷战，尽管还有５０万苏联军队驻在东欧，而且苏联的军事机器依然强大有力。戈尔巴乔夫及其手下人，还有他的许多改革派批评家几乎已经放弃了马列主义，随之也就放弃了在政治和意识形态上对资本主义和民主的挑战。这使得政治因素、意识形态因素和战略因素的重要性减小了。同时也为建立在新的因素——比如三边模式而不是双极模式——上的新结构开辟了道路。
▲德国的统一。它本身就是东欧变革的副产品。它不仅影响了欧洲大陆内部的力量对比，而且，它还产生了一个新的世界级经济强国，其独立的外交技巧及其经济影响已经在欧洲和国际舞台上有所体现。
▲日本的经济实力日益强大。随着经济实力的增长，日本在外交事务中发挥的作用也日益增大，美国对日本的政策和态度也越来越重视。美国经济实力下降，对日本的依赖越来越严重。这是有目共睹的。
很清楚，日本对美国乃至全世界的重要性比以往任何时候都大。同样清楚的是，在最近举行的一系列国际会议上，布什及其政府坚决而一贯地设法让日本在有美国和欧洲参加的机构中更深地参与重大的决策。
布什发出了一个明确的信息：美国不想在欧洲共同体操纵世界之时靠边站。他要求华盛顿和东京发挥实质性的作用。