美科学家谈大气层中新辐射带

【美联社科罗拉多州博耳德城２０日电】地球周围的大气中存在着一条新的也许是具有威胁性的辐射带。科学家们说，这是由美国７月９日的高空核试验性爆炸所造成的。
对于这条新的辐射带的情况，现在所知道的仅是：
一、它可能危害今后空间飞行中的宇宙飞行员，因此可能使美国推延它的水星发射计划。
二、它发出无线电频率信号，因此可能干扰某种无线电天文学。
这条辐射带——在地球上空六百英里以上的高空——
出现，是科罗拉多大学的高空观测台的詹姆斯·沃里克博士发现的。
沃里克的意见为１９５８年发现围绕地球的主要辐射带的范艾伦博士所证实。
沃里克说，这个新的辐射圈是由氢弹的高能电子组成的，这种新的辐射圈大概是在范艾伦带内面以下的暂时的粒子层。
沃里克说，“我说暂时，意思是可能是几个月，也可能意味着五年。我们正在不断进行观测。”