假如赫鲁晓夫当年不撤导弹……

【美国《纽约时报》八月二十八日文章】题：腊斯克透露古巴导弹危机内幕
美国前国务卿腊斯克披露了二十五年前的一个秘密：在一九六二年古巴导弹危机的最后几天，如果俄国人拒绝撤走他们在古巴的导弹，肯尼迪总统为避免战争已准备作出重大让步。
这一让步是，由联合国建议双方撤退：美国从土耳其撤走其导弹，以换取苏联从古巴撤走它的导弹。然而，出乎肯尼迪的意料，苏联领导人赫鲁晓夫竟接受了美国的最后通牒：从古巴撤走导弹，但并没有得到美国从土耳其撤走导弹的明确期限。
腊斯克是在今年三月一次讨论会上宣读的一封信中披露这一惊人内幕的。
信件说，在那次危机中，肯尼迪总统「指示我打电话给曾在联合国当过官员的哥伦比亚大学的安德鲁·科迪埃（已故），暗示他起草一项声明，这项声明将由当时的联合国秘书长吴丹名义发表，声明建议同时撤走美国在土耳其的导弹和苏联在古巴的导弹。
腊斯克说：「科迪埃得到我们的暗示后立即起草了一份声明并准备交给吴丹。」
腊斯克说：「但声明并未交给吴丹，也未公开发表。就我所知，知道采取这一特殊行动的只有肯尼迪总统、科迪埃和我。」
因为俄国人从一九六二年十月二十八日起开始拆除在古巴的导弹，所以就没有必要采取这一行动了。
总统的弟弟、司法部长罗伯特·肯尼迪一九六二年十月二十七日向俄国提出三点最后通牒：苏联从古巴撤军、美国保证不入侵古巴、美国按原先计划从土耳其撤走丘辟特导弹，但不是同苏联交换条件的一部分。
腊斯克说，在罗伯特·肯尼迪把这三点通知苏联大使多勃雷宁以后，肯尼迪总统同腊斯克商讨如果苏联拒绝这些条件，美国怎么办。
布赖特说，从科迪埃倡议来说，肯尼迪总统当时想用美国驻土耳其的导弹和苏联驻古巴的导弹作一笔公开的交易。
腊斯克在写给布赖特的信件中还说，美国部署在土耳其的丘辟特导弹的军事价值是有限的。信中写道：「当肯尼迪就职时，在他面前摆着国会原子能联合委员会的一份关于部署在土耳其和意大利的丘辟特导弹的报告。报告认为，这些导弹已属过时，而且容易遭到打击。」