法国人要修改国歌
【新加坡《联合早报》7月13日报道】法国国歌《马赛曲》,正面临修改歌词的命运。今年6月8日,法国音乐家马歇尔·阿布,带着由文化界人士及退役军人联署的文件,来到总统府。
阿布表示,《马赛曲》的歌词中有“残忍的敌军,将割断我们儿子的喉咙”、“拿起武器前进!我们身后洒满敌人不净的鲜血”等句子,今日看来,这些歌词太过血腥。他建议改为:“孩子们,为防卫国土而坚强团结吧,你们了解痛苦,故要粉碎暴力,为了和平,为了对法兰西的爱。”《马赛曲》是1792年,为激励法国军人而作;1798年正式成为法国国歌。如果这次密特朗同意更改歌词,它的节奏也会放慢,不再是过去齐赴沙场的军歌架势。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】