英国《时与潮》周刊谈铁托处境困难说铁托面临严重赤字和共同市场的威胁

【本刊讯】英国《时与潮》周刊９日刊登该报记者发自贝尔格莱德的一篇通讯，题为：“对铁托元帅的考验”，摘要如下：
对于英国人来说，是难以相信在铁托的国土上好多事都出了毛病。
因为这里的共产主义充满了令人惊讶的事情。在这个正式说是共产主义的国度的国营商店里，随意出售“洋娃娃式”的睡衣、假的眼睫毛、跳康康舞穿的紧身衣以及其他一些不文明的装饰品。
“扭摆舞”俱乐部象雨后春笋般地涌现在各个市镇。少年们穿着紧包着身子的衣服和穿得歪歪扭扭的针织衣服，在充满爵士音乐的小吃店里虚度着他们的时光。
在星期六，旅行家们往往为这个宗教气氛仍然浓厚的国土上教堂里的吓人钟声吵醒。
在贝尔格莱德，可以吃到一些欧洲味道最佳的——而且价钱肯定是最便宜的——炒菜。国营影院门前的广告仍象伦敦古董街或美国好莱坞的一些东西那样招徕顾客。
然而今天，在这个景色似锦的国家里，经济阴霾投出了长长的可怕的影子，变革的冷风开始刮起来。
现年７０岁的铁托元帅除了谁来继承他这个头疼的大问题以外，还面临着两个迫切的问题。
第一个问题是，他的幸福乐土有着严重的赤字。他欠了西方将近三亿英镑的短期贷款，要帐单在开始涌进来。
使人感到讽刺和悲哀的是，南斯拉夫目前的经济困难的产生，是由于——撇开别的原因不谈——铁托元帅奉行过分宽大的政策，让超过他支付能力的西方消费品进入南斯拉夫。
铁托的另一个威胁是欧洲共同市场，从长远来说这一威胁要比他的国内经济困难严重得多。当他思考南斯拉夫问题时，这不仅仅是对他的威胁。
如果铁托被迫放弃他的中立主义姿态而且纯粹由于经济原因被赶回到苏联阵营中去的话，这将是西方的一个悲惨的挫折。因为我们会在一夜之间失去我们的一个“驯服的”共产主义者。再者，他可能带着一些其他不结盟国家和他一起跑过去，他在这些不结盟国家中是有相当多的门徒的。
铁托的经济顾问如此迟缓才发现欧洲新的“老朋友”俱乐部的危险在日益增长，外国观察家们对此感到惊异。然而，他没有什么办法避免这种危险。
这样一句箴言对他是不适用的：“如果你不能打败他们，就参加他们一伙……。”不管他如何地切望这样做（可以解决他的大多数头痛的问题），但是作为一个自我宣扬的马克思主义者，他甚至连考虑参加具有牢固的资本主义基础的共同市场都决不可能。
然而，正如一位美国外交家对我所说，如果铁托真正希望继续保持既不依靠苏联集团也不依靠西方集团的独立地位的话，他有一个办法。
他可以把他的美丽的山可变成一个游览胜地，变成某种南方的瑞士。因为南斯拉夫具备游客所要求的一切，有味美的烹调术、美丽的阳光、以及在亚得里亚海边有最好不过沐浴和浸泡在水中的地方。在冬天可以滑雪。所有这些方面的费用比欧洲任何地方都低。
今天这里的游览事业的利用程度是极其有限的。
然而尽管如此，每年夏天，德国、意大利和奥地利的成千名的寻乐的游客涌到南斯拉夫。
这位美国外交家对我说，“如果铁托把他手头剩余的第纳尔全部用来修建新旅馆、公路和宣传南斯拉夫是世界上费用最低廉的国家，他的全部问题立即将得到解决……”