“我的著名患者”（四）

此后，我继续服侍王室，直至他的长子沙特离位。尽管沙特的才华并不出众，但是他曾经继承了他的父亲的王位。伊本·沙特并未能使曾救过他的性命的长子丧失王位。沙特曾在一次战斗中舍身救父，使他的父亲免于中弹。但是伊本·沙特的次子费萨尔很快就产生了不满。他认为，王国日趋衰败，他的兄长无能。他首先试图使我支持他的事业，并试图使我相信沙特有病。我发现，有人每天都在给他服用小剂量的砒霜。我让人停止了这种我不能默许的做法。但是费萨尔讨厌并且不要我管，以便于他最终废黜他的兄长。
我给新国王费萨尔当了一段时间医生。我们的关系有些紧张。尽管如此，他还是想利用我。他的家属、尤其是他的妻子的耗资巨大且引起议论纷纷的欧洲之行使他感到不快。他希望我能讲出一些医学道理，以便使她们停止这样的旅行。我听从了，但最终我还是被他解雇了。他对我说：“我感谢你，但你不能再当我的医生了。我的妻子将会明白我们是同谋。”
我在沙特阿拉伯的工作就这样在以滑稽剧与东方故事相结合的这段插曲中而告结束。我为许多国家元首看过病，特别是曾护理过伊朗国王。伊朗国王身边原只有一名兽医，我获准让我的一名弟子给国王当医生，他的岳父是国王手下的部长。他本人曾在巴黎当过实习医生和主任医生，他在国王身边干得很出色。我是在王宫举行盛典期间认识伊朗国王的。
国王过着西方式的生活，沉缅于他的朝臣们的阿谀奉承之中。他对他的人民的命运漠不关心，并且没有意识到他的政策和他的态度所引起的宗教不满情绪在增长。但是，明智的王后有时试图开导国王陛下。她为改善伊朗人民的命运起了推动作用，但是她曾考虑实行的重大改革从未取得成果。当我跟国王说：“王后对我说，她认为……”时，国王立即打断了我的话反驳说：“她只不过是一个妇道人家。”然而，如果他听取了象他一样具有现代思想和西方化的王后的意见，他就不会在被废黜的痛苦中辞别人世。
（四）