英通过卫星传送报纸版面

【埃菲社伦敦６月５日电】从６月５日起，日本人可以比伦敦市民早８小时看到英国《金融时报》。
伦敦这家有名望的经济日报６月５日开始在东京印刷。由于采用了卫星传送版面的新技术，该报已同《先驱论坛报》和《华尔街日报》一样，变成了洲际报纸。
《金融时报》社６月４日晚伦敦时间２２点通过卫星传送了６月５日的报纸版面，东京时间６月５日５点３０分收到版面，不到３小时后报纸已在街头出售：比伦敦早８小时。《金融时报》版面是通过由计算机控制的一个现代化传真系统传送的，其清晰度比普通传真机高出１０倍。
卫星快速传送，每页版面只需３分钟，一份国际版的《金融时报》不到一小时就可传送完毕。